Langues O' repeaters

Inalco History Committee study day - Les répétiteurs des Langues O' (Langues O' repeaters)
Portrait de Simon Tran Van Cua
Portrait de Simon Trần Văn Của, répétiteur pour l'annamite à l'École des langues orientales © Louis Rousseau, Ambassade Cochinchinoise, Paris 1863 ‎

Since its creation in January 2023, members of the Inalco History Committee have been studying the history of Langues O' repeaters. These men and women, often originally from the country whose language they teach, have played an active role in the life of the school. The History Committee is pleased to invite you to this study day to discover how the profession of repetiteur has evolved since the second half of the 19th century.

Program

  • 9h-9h15 : welcome
  • 9h15-9h30: opening - Emmanuel Lozerand
  • 9h30-10h10 : Cécile Folschweiller, Les répétiteurs de roumain
  • 10h10-10h50 : Antoine Chalvin, Les répétiteurs d'estonien
  • 11h40-12h20 : Marie Bossaert,"Vous demander une place de maître répétiteur": les lettres de candidature des répétiteurs à l'École des langues orientales (XIXe - premier XXe c.)
  • 14h-14h50 : Mahdi Abdeljaouad and Pierre Ageron, Soliman al-Haraïri, répétiteur d'arabe
  • 4pm-5:30pm: Marie Bossaert, Emmanuel Lozerand, Emmanuel Szurek: Periodization, actors, models : Synthesis and discussion and general discussion

Organization and contacts: