Research, Development and Doctoral Studies Department (DIRVED)

The Direction de la Recherche, de la Valorisation et des Etudes Doctorales (DIRVED) is the gateway to everything to do with research at Inalco. It brings together all the professions and new activities linked to scientific research: research management, doctoral school, management of research units, research projects, publications, development.
Front view of stacked books, a graduation cap and an open book for education day
Front view of stacked books, a graduation cap and an open book for education day © Freepik ‎

 

She organizes the research activities of the units and harmonizes their administrative management, the training of their PhD students, the valorization of their research results, and the contractualization and cooperation between the establishment's research units and the various French, foreign or international research organizations.

She is responsible for setting up and monitoring contractual research activities as well as the valorization of results and technology transfer.

She is responsible for:

  • regular monitoring of calls for projects;
  • searching for funding and targeted partners;
  • assembling and managing administrative and financial dossiers;
  • assisting with proofreading and advising on the drafting of scientific projects;
  • proposing appropriate support measures for project setup*;
  • raising awareness through information and training meetings.

But also:

  • negotiating and managing public-private and public-public partnerships;
  • organizing Inalco's scientific expertise;
  • advising on data protection and intellectual property;
  • managing Inalco's intangible scientific heritage;
  • disseminating research activities and
  • participating in the development of research strategy.

* The financial facilities for project set-up and management are available to Inalco project leaders and/or future project leaders.

They cover:

  • travel for project set-up
  • translation/proofreading of projects being set up from French into English
  • teaching discharge for ANR project leaders (39h / year eq.TD)
  • un séjour UMIFRE dans le cadre de l'appel à projets de recherche Inalco-CNRS-MAEE

Contactez la direction de la recherche, de la valorisation et des études doctorales (DIRVED) pour plus de détails sur les dispositifs financiers à l'Inalco.

Other financial assistance for European project set-up is offered as part of the Pack Europe Access, a scheme set up by the University of Paris' Réseau Recherche Europe; a network made up of the institutions' Europe correspondents. Training modules are also available to all University of Paris researchers/teaching-researchers wishing to respond to European project calls under the Horizon Europe program.

The department of research, de la valorisation et des études doctorales (DIRVED) has supported the Fondation Inalco since its creation, and leads the Réseau Inalco Alumni in conjunction with the association des anciens élèves et amis des langues orientales (AAÉALO).

La Dirved is also the Presses de l'Inalco and the Réseau Inalco alumni.

Finally, Itinéraire(s), the research and international letter, evokes the school's journey and field of specialization in world languages and civilizations, but also the school's singular itinerary. The Itinéraire(s) newsletter aims to showcase the diversity and dynamism of research at Inalco.

Contacts for the Direction de la recherche, de la valorisation et des études doctorales (DIRVED)

Director of the DIRVED: Marianne FAUCHEREAU
Email: marianne.fauchereau@inalco.fr
Tel. : 01 81 70 20 53

Directrice adjointe responsable de la structuration scientifique et du pilotage de la recherche
Bureau : 
Courriel : recherche@inalco.fr
Tel. : 01 81 70

Administrative assistant : N.
Email : 
Tel. : 01 81 70

Administrative management officer : N.
Email : 
Tel. : 01 81 70

Research bodies follow-up officer : N.
Email : 
Tel. : 01 81 70

Doctoral school

Administrative manager : Barbora CHAVEL
Office : L. 105
Email: barbora.chavel@inalco.fr
Tel: 01 81 70 12 16

Secretary: Cécile CORNIQUEL
Office: L. 105
Email: cecile.corniquel@inalco.fr
Tel.: 01 81 70 12 17

Manager: Sarka BALLANGER
Office: L. 105
Email: sarka.ballanger@inalco.fr
Tel. : 01 80 71 12 12

Research units

CERLOM and PLIDAM

Responsible CERLOM : Stéphane SAWAS
Responsible PLIDAM: Thomas SZENDE

Team manager: Cristina BIRSAN
Office: L. 102
Tel: 01 81 70 12 27

Co-manager of PLIDAM: Matoy RARISON
Office: L. 104
Tel. : 01 81 70 12 26
gestionnaire-plidam@inalco.fr

CERMOM

CERMOM manager : Chantal Verdeil --> Vanessa Van Renterghem interim

Team manager : Juliette OLLAGNIER, gestionnaire-cermom@inalco.fr 
Office : L. 101
Tel.: 01 81 70

CERMOM support manager: Stéphane LONDERO
Office: L. 102
Tel. : 01 81 70 11 83

CREE

CREE managers : Etienne BOISSERIE, Sophie HOHMANN, Svetlana KRYLOSOVA : direction-cree@inalco.fr

Team manager: Stéphane LONDERO; gestionnaire-cree@inalco.fr
Office: L. 102
Tel. : 01 81 70 11 83

CREE support manager :Juliette OLLAGNIER
Office : L. 101
Tel. : 01 81 70

ER-TIM

Responsible : Damien NOUVEL
Deputy responsible : Mathieu VALETTE

Office : L. 111
Tel: 01 81 70 10 38
TAL engineer - ERTIM for research: Ilaine WANG (maternity leave)
TAL engineer - ERTIM: Johanna CORDOVA

Team manager: Matoy RARISON
Office: L. 104
Tel: 01 81 70 12 26
gestionnaire-ertim@inalco.fr

IFRAE

Manager: Bernard Thomann : dir.ifrae@inalco.fr

Administrative manager: Michela NESSI ; ifrae@inalco.fr 
Office: L. 102
Tel.: 01 81 70 12 24

Team manager: Marie KRASKOVETZ 
Office: L. 105
Tel: 01 81 70 12 18

LACNAD

Responsible: Daniela Merolla

Team manager: Ouzna OUAKSEL
Office: L. 210
Tel. : 01 81 70 10 41

Project assembly managers

Project manager : Marine ROY
Office : L. 002
Email : marine.roy@inalco.fr / projets-dirved@inalco.fr
Tel. : 01 81 70 10 19

Project manager : Emma BRIFFAUT
Office : L. 002
Email : emma.briffaut@inalco.fr / projets-dirved@inalco.fr
Tel. : 01 81 70 10 78

Project manager : Nicolas MARTIN
Office : L. 002
E-mail : nicolas.martin@inalco.fr / projets-dirved@inalco.fr
Tel. : 01 81 70 10 78

Presses de l'Inalco - editorial team

Editorial manager: Étienne CAYEUX
Email: etienne.cayeux@inalco.fr
Office: L. 301
Tel. : 01 81 70 11 90

Editor : Chloé BONNIER
Email : chloe.bonnier@inalco.fr
Office : L. 302
Tel. : 01 81 70 11 50

Editor : Cédric RAOUL
Email : cedric.raoul@inalco.fr
Office : L. 302
Tel. : 01 81 70 10 13

Editor : Cédric RAOUL
Email : cedric.raoul@inalco.fr
Office : L. 302
Tel. : 01 81 70 10 13

Apprentice 2023-2025 : Victor WOLF 
Email : victor.wolf@inalco.fr
Office : L. 302

Valorization of research

Digital humanities officer : Bastien SEPULVEDA 
Office : L. 002
Email: dirved-humanites-numeriques@inalco.fr 
Tel.: 01 81 70 11 72

Humanités numériques lacas: Liliane HODIEB 
Office: L3.13
Email: liliane.hodieb@inalco.fr 
Tel. : 01 81 70 11 81

Humanités numériques lacas : Yaying LIU 
Office : L1.04
Email: Yaying.liu@inalco.fr

Humanités numériques lacas: Miharitiana RAKOTONIRINA
Office: L214
Email: miharitiana.rakotonirina@inalco.fr 
Tel.: 01 81 70 10 82

Humanités numériques lacas: Xinyi SHEN 
Office: L1.01
Email: Xinyi.shen@inalco.fr
Tel.: 01 81 70 11 45

Vacataire Humanités numériques Lacas: Rola SKAF
Office: L. 104 or Cermom office
Email: anaelle.skaf@inalco.fr
Tel. : 01 81 70 12 26

Humanités numériques lacas : Seid SMATTI
Office : L0.02
Email : seid.smatti@inalco.fr

Humanités numériques lacas : Kexin ZHANG
Office : L3.13
Email: kexin.zhang@inalco.fr
Tel: 01 81 70 10 80

 

Responsible Inalco Alumni Network: Marijana PETROVIC
Office: L. 002
Email: alumni@inalco.fr
Tel: 01 81 70 11 91

Inalco Alumni Network: Valentine DAMIAT-JACQUEY
Office: L. 002 ET 2.14

Editorial manager of the research and international newsletter Itinéraire(s) : Philippe DESVALOIS
Office : L. 104
Email : itineraires@inalco.fr
Tel. : 01 81 70 12 26

Location

Inalco - Maison de la Recherche
2 rue de Lille, 75007 Paris

Offices

L. 101, L. 102, L. 103, L. 104, L. 105 (1st floor) 
L. 002 (Ground floor), 
L. 202 (Lacnad) 
L. 301, L. 302 (Presses de l'Inalco)