The 19th NooJ International Conference 2025

The Centre de Recherche Europes-Eurasie-CREE (Inalco) and the NooJ International Association are pleased to invite you to the 19th NooJ International Conference 2025.
Livres anciens en premier plan et Tour Eiffel en arrière plan
Image générée par l'IA © Svetlana Krylosova‎

Site of the scientific event, click here

About NooJ

NooJ is used as a corpus processing system in the Digital Humanities as it allows researchers in the Humanities and in Social sciences to apply sophisticated queries to large corpora in real time, in order to construct indices and concordances, annotate texts automatically and perform statistical analyses, etc.

NooJ provides linguists with tools to formalize any natural language by developing linguistic resources in the form of electronic dictionaries (for simple words, intraword units, multiword units and discontiguous expressions) and grammars (regular, context-free, context-sensitive and unrestricted grammars) to formalize orthographical, morphological, syntactic and semantic phenomena.

NooJ’s linguistic engine has been inserted into a large number of Natural Language Processing sofware applications such as automatic semantic annotators, Named Entities Recognizers, Information extractors, Paraphrase and RDF to Text Generators, Business Intelligence, Machine Translation, etc.

NooJ is a free, open source software promoted by the METASHARE European programme and protected by a GPL license. It runs on Windows Operating System (.NET framework) and on Macos, LINUX and UNIX Operating Systems (JAVA Virtual Machine).

There are over 20 linguistic modules that can already be freely downloaded for NooJ, as well as its manual, references, video tutorials in Arabic, Belarusian, Croatian, English, French, Italian, Indonesian and Spanish.

To learn more about NooJ, download the software and its manual as well as linguistic resources for over 30 languages, click here.

Objectives of the scientific event

  • Give NooJ users and researchers in Linguistics and in Computational Linguistics the opportunity to meet and share their experiences as developers, researchers, and teachers.
  • Present to NooJ users the latest linguistic resources and NLP applications developed for/with NooJ, its latest functionalities, as well as its future developments.
  • Offer researchers and graduate students two tutorials (one basic and one advanced) to help them parse corpora and build NLP applications using NooJ.
  • Provide the occasion to present and discover the recent developments of NooJ itself (v7).

Scientific event program

Wednesday, June 11, 2025 from 9:30 am to 6 pm
Auditorium du PLC - INALCO
65, rue des Grands Moulins - Paris 13e

Opening/Welcoming Session

9:30am-10am: Christian Boitet (Université Grenoble Alpes) : "Empirical and Linguistic approaches to NLP"

First Session: Lexical and Morphological Resources

10am-10:25am: Fabio Meroni (University of Bergamo, Italy) "Introducing the Mwotlap Module for NooJ"

10:25am-10:50am: Marzieh Rabiei (Université de Franche-Comté): "Linguistic and Morphological Analysis of Persian Verbs: Utilizing the NooJ Platform"

 

10:50am-11:15am: Coffee Break

 

11:15am-11:40am: Olena Saint-Joanis (CREE, Inalco): "Formalizing adjectives and participles with morphological grammars for Ukrainian"

11:40am-12:05pm: Kristina Kocijan, Krešimir Šojat (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia):"Affixoids in Action: A NooJ Journey Through Croatian Neoclassical Compounds"

12:05pm-12:30pm: Valery Varanovich, Mikita Suprunchuk, Yauheniya Zianouka, Yuras Hetsevich (Belarusian State University, Minsk, BELARUS):"Updating the Belarusian NooJ Module: Integrating New Lexical and Grammatical Resources"

 

Second Session: Local syntax and Disambiguation

2pm-2:25pm: Prihantoro (Diponegoro University, Semarang, Indonesia) : "The Annotation of Indonesian Clitics: a Comparative Analysis of three computational tools"

2:25pm-2:50pm: Linda Mijić and Anita Bartulović (University of Zadar, Croatia) : "Disambiguation in Medieval Latin"

3:50pm-3:15pm: Yauheniya Zianouka, David Latyshevich, Yuras Hetsevish (United Institute of Informatics Problems, Minsk, Belarus) : "Disambiguation Challenges and Solutions for Belarusian Texts in NooJ"

3:15pm-3:40pm: Masako Watabe (Université de Franche-Comté): "Removing ambiguities in Rromani phrases"

 

3:40pm-4pm: Coffee Break

 

4pm-4:25pm: Divna Petković (NYU, Paris):"Creation and comparison of NooJ grammars for temporal expressions in Ukrainian and Serbian"

4:25pm-4:50pm: Walter Koza (Universidad de Chile) : "Formalization Proposal for the Automatic Analysis of Verbal Idioms with Psychological Predicates in River Plate Spanish"

4:50pm-5:50pm: NooJ Tutorial: Max Silberztein :"Developing Transformational Grammars with NooJ"

 

6pm-7:30pm: Welcoming Cocktail

 

Thursday, June 12, 2025 from 9:30am to 12:25pm
Auditorium du PLC - INALCO
65, rue des Grands Moulins - Paris 13e

Third Session: Syntactic, Semantic and Morphological Resources

9:30am-9:55am: Maximiliano Duran (Université de Franche-Comté): "Transformations and Paraphrases of Quechua Interrogative Sentences"

9:55am-10:20am: Max Silberztein (Université de Franche-Comté) "From local grammars to a full grammar: French Transitive Sentences"

10:20am-10:45am: Maja Ivanović (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia): "Media Framing of Migration: A Cross-Linguistic NLP-Based Semantic Analysis"

 

10:45am-11:10am: Coffee Break

 

Fourth Session: Corpus Linguistics

11:10am-11:35am: Dijana Milek (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia) "Unveiling the Language of Joy: A Computational Analysis of Happy Moment Expressions in NooJ"

11:35am-12am: Lucija Bažant (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia):"Mapping Tolstoy's Heart: Emotion Detection in Tolstoy's Works (Russian)"

12am-12:25pm: Ivana Ujevi (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia) :"Emotion Recognition in Text"

 

Friday, June 13, 2025 from 9:30 am to 3:15 pm
Auditorium du PLC - INALCO
65, rue des Grands Moulins - Paris 13e

Fifth Session: Discourse Analusis and Natural Language Processing Applications

9:30am-9:55am: Ivana Zeger (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia) : "NooJing for Hope: A Linguistic Approach to Hope Speech Detection"

9:55am-10:20am: Lucija Bažant, Bruno Križić, Ana Koštić (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia): "Voices of Authority: A Study of Political Discourse and Ideology"

10:20am-10:45am: Anja Brnjaković (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia) : "Foreign Workers in the Spotlight: Linguistic and Sociocultural Insights from German and Croatian web portals"

10:45am-11:10am: Carmen González, Celina Colussi, Iván Jesús Oliva (Universidad Nacional de Rosario, Argentina) : "Automatic processing of expressions using numerals in a student corpus from the Universidad Nacional de Rosario (UNR)"

 

11:10am-11:30am: Coffee Break

 

11:30am-11:55am: Nicolas Boffo (University of Montpellier) : "NooJ and LLMs in the context of information retrieval using shallow parsing analysis: the case of semantic fields related to drugs"

11:55am-12:20pm: Victor Rabiet (ENS, Paris) : "Development of a didactic Web interface in Ukrainian with NooJ"

12:20pm-12:45pm: Andrea Rodrigo Fernanda, Silvia Susana, Mariana González (Universidad Nacional de Rosario, Argentina) : "Processing the Language or Young University Students with NooJ"

 

Sixth Session: Natural Language Processing Applications

2pm-2:25pm: Tomislav Buki (Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, Croatia) :"Emotional Weasels in Our Knowledge: A Tool to Depropagandise Discourse"

2:25pm-2:50pm: Rafik Kassmi (University Ibn Tofaïl, Morocco) : "Detecting Grammatical Errors in Arabic using NooJ"

3:50pm-3:15pm: Amira Abbes, Héla Fehri, Corinne Amel Zayani (Miracl, Sfax, Tunisia) : "Personalizing Learning Paths: Analyzing Student Interactions on Moodle Using NooJ platform"

3:15pm: Closing of the NooJ 2025 Conference

 

Organization

  • Bénet Vincent (CREE, Inalco)
  • Gadjeva Snejana (CREE, Inalco)
  • Krylosova Svetlana, co-organizer (CREE, Inalco)
  • Petkobic Divna (Inalco)

Contact

olena.saint-jaonsi@inalco.fr

Module évènement

Our event selection