Slavic languages in synchronicity and diachronicity

Study day organized with the support of the Centre de Linguistique en Sorbonne (CELISO), Research Unit of Sorbonne University/Letters
Dessin de 2 prêtres face à face
Constantin-Cyrille et Méthode © Page du manuscrit de Radziwill du XVème siècle de la Chronique des temps passés‎

The Centre de Recherches Europes-Eurasie-CREE (Inalco) is honored to invite you to the study day: "Les langues slaves en synchronie et en diachronie".

Scientific event summary

The aim of this annual study day is to bring together both established Slavists from around the world and young French researchers working on different Slavic languages. We therefore aim for a certain diversity both in terms of the researchers themselves and the languages at the center of this day. Researchers will be presenting advances in various fields, sharing their discoveries and exchanging views on different problems of Slavic linguistics. This year, the nine presentations will cover a wide range of topics, from questions of writing in the Slavic alphabet, or the interpretation of recently discovered inscriptions on birch bark, to syntactic problems with Czech and Russian verbs of movement, and dialectological issues such as the different standards in BCMS.

Scientific event program

9:00am-2:30pm Salon Borel

2:30pm-5:30pm Auditorium Dumézil

9:00am

Welcome of participants

9:15am

Welcome from the organizers

9:30am-10am

Blaženka TRIVUNČIĆ (Sorbonne Université)

Linguistic interference between French and Serbian based on basic lexical competence

10am-10:10am

Discussion

10:10am-10:40am

Daniel BUNČIĆ (University of Cologne, Germany)

Отражают ли формы букв кириллицы фонологические признаки?

[Do Cyrillic letter shapes reflect phonological features?]

10:40am-10:50am

Discussion

10:50am-11:00am

Coffee break

11am-11:30am

Adrien MORVAN (Sorbonne Université)

Les verba dicendi dans les tournures participiales pour introduire le discours rapport

11:30am-11:40am

Discussion

11:40am-12:10pm

Pavel PETRUKHIN (University of Heidelberg, Germany)

Устройство восточнославянского бытового письма 11-15 вв

[System and Function of East Slavic Writing (XIe-XVth century)]

12:10pm-12:20pm

Discussion

12:20pm-12:50pm

Ilona SINZELLE-POŇAVIČOVÁ (Inalco)

The Prague Linguistic Circle and school grammars

12:50pm-1:00pm

Discussion

1:00pm-2:30 pm

Lunch break

2:30pm-3:00 pm

Anna Maria PERISSUTTI (University of Udine, Italy)

Constructions with the ethical dative in Czech

3:00pm-3:10 pm

Discussion

3:10pm-3:40pm

Irina THOMIÈRES (Sorbonne Université)

Inspiring it inspires. The case of the verb вдыхать in Russian

3:40pm-3:50pm

Discussion

3:50pm-4:00pm

Coffee break

4:00pm-4:30pm

Angelina BIKTCHOURINA (Inalco)

Terms for older people in Russian artistic productions: evolution of usages

4:30pm-4:40pm

Discussion

4:40pm-5:10pm

Natalia BERNITSKAÏA (Inalco)

Настоящее-будущее совершенное: настоящее или будущее?

[The present-future perfective: present or future?] 

5:10pm-5:20pm

Discussion

5:20pm

Closing of the day
Organization
  • Natalia BERNITSKAÏA (CREE, Inalco)
  • Angelina BIKTCHOURINA (CREE, Inalco)
  • Aleksandar STEFANOVITCH (CELISO, Sorbonne Université/Lettres)
  • Irina THOMIÈRES (CELISO, Sorbonne Université/Lettres)
Contact

natalia.bernitskaia@inalco.fr