LACNAD
L'équipe d'accueil Langues et Cultures du Nord de l’Afrique et Diasporas (EA 4092) a pour mission l’étude des langues et cultures locales du Nord de l’Afrique (domaines berbère, arabe maghrébin et judéo-maghrébin), dans leurs localisations originelles comme en diasporas, notamment en Méditerranée occidentale et en Europe. Les travaux de ses membres s’inscrivent dans les domaines de la linguistique, de la sociolinguistique, de la littérature et de la culture (anthropologie culturelle, histoire, sociologie culturelle, arts).
L’appellation strictement géographique « Nord de l’Afrique » a été préférée aux plus classiques « Maghreb » ou « Afrique du Nord », en raison de leurs connotations géopolitiques et idéologiques et, surtout en raison de l’ancrage africain (pays du Sahel) du domaine berbère à travers sa composante touarègue, ainsi que du statut intermédiaire de la Mauritanie.
Créée dans le cadre du contrat 2006-2009 de l’Inalco, l'unité de recherche résulte du regroupement de trois entités préexistantes (avant 2006) couvrant le domaine berbère (Centre de Recherche Berbère, ex EA 3577), le domaine arabe maghrébin (Centre de Recherche sur l'Arabe Maghrébin, ex EA 3575) et le domaine judéo-maghrébin (Langues et Cultures Juives du Maghreb et de la Méditerranée Occidentale, ex Groupe de recherche Inalco).
L’importance accordée, pour les trois domaines constitutifs, aux problématiques des langues et cultures du Nord de l’Afrique et aux populations qui les véhiculent amène bien évidemment à considérer les phénomènes migratoires actuels ou historiques. Ainsi la présence de ces dernières en Europe et en Méditerranée occidentale (Malte, arabe maghrébin et berbère en France et en Europe, langue et culture judéo-maghrébines en Europe, judaïsme ibérique…) occupe une partie de nos travaux et motive la mention du terme « Diasporas » dans la dénomination de l’équipe.
Les objectifs principaux de l’unité sont les suivants
- Activités de recherche dans les domaines de la linguistique, de la sociolinguistique, de la littérature et de la culture (anthropologie culturelle, histoire, sociologie culturelle, arts) des champs définis ci-dessus ;
- Organisation de rencontres entre chercheurs français et internationaux, tout particulièrement ceux des pays des champs définis ci-dessus ;
- Collecte d’information scientifique et documentaire, notamment : suivi des activités scientifiques nationales et internationales ; enquête de terrain et constitution de corpus ; identification, constitution et étude de fonds documentaires et d’archives de toutes natures dans ses domaines de compétence ;
- Numérisation, exploitation des données et diffusion des résultats de la recherche ;
- Publications scientifiques : résultats des recherches des membres de l’équipe et collaborateurs, publiés dans des revues internationales et nationales et sous forme d’ouvrages, actes des colloques et rencontres que le LACNAD organise soumis à sélection et à relecture par les pairs, ouvrages de référence ou de vulgarisation scientifique, ouvrages à finalité pédagogique. Ces publications prennent place dans le cadre des publications de l’Inalco ou chez des éditeurs extérieurs ;
- Soutien matériel et scientifique à la formation et à la recherche des doctorants et étudiants de Master 2, dirigés par ses membres.
Formations de master impliquant les membres de l’unité
- Master Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales (LLCER)
- Master LLCER – Afrique et Océan Indien – Berbère
- Master LLCER – Moyen-Orient Maghreb – Arabe maghrébin
- Master LLCER – Moyen-Orient Maghreb – Etudes hébraïques et juives (Hébreu)
- Master International en Études Berbères : l'inscription au Master LLCER - Berbère de l'Inalco est nécessaire et préalable pour y avoir accès.