Certificats de langue et civilisation inuktitut à distance 1 et 2

La formation en langue et culture inuit dispensée à l’Inalco s’appuie sur l’étude de l’inuktitut, qui est parlé par les Inuit de l’Arctique oriental canadien. L’inuktitut détient un statut officiel au Nunavik et au Nunavut. C’est le dialecte du Nunavik qui est étudié à l’Inalco. De tradition orale, mais transcrit depuis plus d’un siècle au moyen d'un syllabaire, l'inuktitut est une langue particulièrement complexe et dépaysante pour les non-natifs. L’enseignement, qui passe par les sciences du langage, en est assuré par Marc-Antoine Mahieu. Il comprend l’apprentissage des éléments fondamentaux du système, la pratique des interactions de base, l’analyse de documents variés, la traduction à partir de l’inuktitut, ainsi qu’une ouverture sur la diversité des dialectes. Les cours de culture sont assurés par Guy Bordin. Les Inuit comptant parmi les peuples les plus étudiés par les ethnologues, une partie importante de la formation dans ce domaine passe par des lectures. 

Plus d'informations sur l'enseignement de l'inuktitut à l'Inalco

La formation s'adresse aux personnes ayant une activité professionnelle ou scientifique liée aux Inuit du Canada, en particulier aux Inuit du Nunavik (Arctique québécois). 

(1) Inuktitut : 48h/an 

• théorie et pratique de l’oral et de l’écrit ; approfondissement des connaissances

(2) Culture inuit : 20h/an

• questions fondamentales ; études thématiques

La formation se déroule entièrement à distance (via des visioconférences sur Zoom et des échanges par courriel). 

La validation de chaque EC est conditionnée par : l’assiduité et la participation active aux cours, la préparation des travaux demandés, le rendu d’au moins deux travaux écrits par semestre, et une évaluation continue des progrès de l’étudiant. La validation des deux EC de 1e année conditionne l’inscription en 2e année. Aucune dette n’est permise.