Publications du CERMOM
Le Centre d'Etudes et de Recherche Moyen-Orient, Méditerranée, CERMOM (EA 4091), regroupe depuis 2006 une cinquantaine d’enseignants chercheurs titulaires (Inalco, Sorbonne Université et Paris 8) spécialistes de l’aire culturelle Moyen-Orient et Méditerranée (Monde arabe, Sociétés méditerranéennes et musulmanes, Sociétés juives (Israël et diaspora), Mondes turco-persan, grec et kurde).
Yod - Revue des études hébraïques et juives
Yod est une revue de l'Inalco, centrée sur la littérature, l’histoire, la philosophie et la sociologie du peuple juif en Israël et dans la diaspora, ainsi qu’à l’hébreu et aux langues juives. Chaque numéro est consacré à une thématique précise et fait appel aux meilleurs chercheurs européens, américains et israéliens.
Yod – A Journal of Hebrew and Jewish Studies
Yod is an INALCO’s publication - a journal focusing on all facets of literature, history, philosophy and sociology relating to the Jewish people in Israel and the Diaspora, as well as the Hebrew and Jewish languages. Each YOD issue is dedicated to a specific theme with the contribution of top European, American and Israeli researchers.
יוד - כתב עת למדעי העברית והיהדות
יוד הוא כתב עת של המכון הלאומי לשפות המזרח ותרבויותיו בצרפת. הוא מתמקד בספרות, בהיסטוריה, פילוסופיה ובסוציולוגיה של העם היהודי בתפוצות ובישראל כמו גם בעברית ובשפות היהודיות.
כל גליון מוקדש לנושא מסוים ומציג את מחקריהם של מיטב החוקרים האירופאים, האמריקאים והישראלים.
Ouvrages
Ouvrages
Gianluca Saitta, Les représentations du paysage et de la nature dans les maqāmāt/munāẓarāt yéménites d’époque prémoderne, éditions de l’Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, Roma, 2023.
Hammour Ziada, Les Noyées du Nil, traduit par Marcella Rubino et Qaïs Saadi, éditions Actes Sud, 2022.
Leili Anvar, Le cri des femmes afghanes, éditions Bruno Doucey, 2022.
Alessandro Guetta, An Ancient Psalm, a Modern Song, Italian Translations of Hebrew Literature in the Early Modern Period, Series: Studies in Jewish History and Culture, éditions Brill, 2022.
Vanessa Van Renterghem, Atlas des mondes musulmans médiévaux (sous la direction de Sylvie Denoix, Hélène Renel), CNRS éditions, 2022.
Najla Nakhlé-Cerruti, La Palestine sur scène. Une expérience théâtrale palestinienne (2006-2016), éditions Presses universitaires de Rennes, 2022
Denis Gril, textes recueillis et introduits par Francesco Chiabotti, Le Serviteur de Dieu, Collection Islam, nouvelles approches, éditions du Cerf, 2022.
Contribution de Jean-Jacques Thibon et de Francesco Chiabotti, The Presence of the Prophet in Early Modern and Contemporary Islam
Volume 1, The Prophet Between Doctrine, Literature and Arts: Historical Legacies and Their Unfolding, editors : Denis Gril, Stefan Reichmuth and Dilek Sarmis, 2021.
Delphine Pagès-El Karoui, Catherine Lejeune, Camille Schmoll et Hélène Thiollet, Migrations, Urbanity and Cosmopolitanism in a Globalized World, éditions Springer (disponible en open access), 2021.
Simon Perego et Constance Pâris de Bollardière, Le dossier : Les migrations juives d’Europe centrale et orientale en France au lendemain de la Shoah, Archives juives. Revue d’histoire des Juifs de France, vol. 54, n° 1, éditions Presses Universitaires de France, 2021.
Katia Ghosn et Benoît Tadié, Le récit criminel arabe / Arabic Crime Fiction, éditions Harrassowitz Verlag, 2021.
Delphine Pagès-El Karoui, Brenda Yeoh et Michiel Baas (NUS), Le numéro de City : Migrants in global cities in Asia and the Gulf. Cosmopolitan dialectics and non-integration, publié en ligne, 2020.
Augustin Jomier, Islam, réforme et colonisation : une histoire de l'ibadisme en Algérie (1882-1962), éditions de la Sorbonne, 2020.
Abdelaziz El Aloui et Nejmeddine Khalfallah, Les enjeux de l’écriture mystique, éditions des archives contemporaines, 2020.
Anne-Claire de Gayffier-Bonneville, L’histoire de l’Egypte moderne - L'éveil d'une nation (XIXe-XXIe), Dâr al-Thaqâfa al-Jadîda, éditions (sorti en Egypte), 2020.
Simon Perego, Pleurons-les. Les Juifs de Paris et la commémoration de la Shoah (1944-1967), Champ Vallon (collection "Époques"), 2020.
Frédéric Lagrange et Claire Savina, Les Mots du désir. La langue de l'érotisme arabe et sa traduction, Diacritiques Editions, 2020.
Augustin Jomier, Islam, réforme et colonisation : une histoire de l'ibadisme en Algérie (1882-1962), éditions de la Sorbonne, 2020.
Participation d'Anne-Claire de Gayffier-Bonneville et Jean Tardy à l'ouvrage : Nasser, archives secrètes, éditions : Flammarion, 2020.
Augustin Jomier, Charlotte Courreye et Annick Lacroix, Le Maghreb par les textes. XVIIIe-XXIe siècle, éditions : Armand Colin, coll. "U - Histoire", 2020.
Ahmed Galal-Mohamed, Ecrire dans l'Egypte en révolution (2011-2013), éditions : Saint Honoré, 2020.
Ibrahim Ikel et William Granara (Université Harvard), The Thousand and One Nights: Sources and Transformations in Literature, Art, and Science, éditions : Brill, 2020.
Masha Itzhaki, "Maintenant et à jamais". Quelques regards sur la poésie hébraïque contemporaine, éditions : Presses de l'Inalco, 2019.
Javier Leibiusky, l'Immigration Judéo-Espagnole à Buenos Aires: Histoire d'une Communauté Invisible (1876-1930), éditions : Libra Kitap, 2019.
Timour Muhidine, Istanbul rive gauche, CNRS éditions, Paris, 2019.
Chantal Verdeil, Histoire de l’éducation au Moyen-Orient du XIXe siècle à nos jours, revue Histoire de l’éducation, 148, 2017.
Sobhi Boustani et Marie-Aimée Germanos, La littérature arabe dialectale : un patrimoine vivant, éditions : Karthala, Paris, 2016.
Sobhi Boustani, Racheed El-Enany et Walid Hamarneh, La littérature à l'heure du Printemps arabe, éditions : Karthala, Paris, 2016.
Vanessa Van Renterghem, Les élites bagdadiennes au temps des Seldjoukides, Beyrouth, Presses de l’Ifpo (PIFD 284), 2015.