Diplôme de langue et civilisation à distance en rromani

L'Inalco propose une initiation à la civilisation et à la langue rromani, dont plusieurs dialectes sont présentés dans cette première année de diplôme à distance, essentiellement les dialectes de Roumanie-Hongrie et des Balkans. L'entrée dans l'écriture se fait par le biais de l'orthographe standardisée, choisie en 1990 par le congrès de l'Union R(r)omani Internationale à Varsovie.

Les cours sont structurés de la manière suivante : grammaire, compréhension orale, expression orale, compréhension écrite, dialectologie, civilisation. La méthode privilégie les situations de communication du quotidien (présentation, rencontres, famille, orientation dans l'espace, activités courantes, souvenirs ... ) à travers des dialogues ou des monologues. On aborde au fil des leçons les points de grammaire de base pour la plupart des dialectes du rromani d'Europe centrale et orientale. 

Les cours de civilisation permettent d'aborder la place des Rroms dans les sociétés majoritaires, la question de l'identité, la place de la langue, les valeurs traditionnelles (structures familiales et sociales), le droit coutumier, la circulation et la sédentarité, la présence des Rroms dans les médias et dans l'industrie culturelle, les fêtes, les rites, les professions traditionnelles. À l'issue de deux semestres, les étudiants pourront valider un diplôme de langue et civilisation rromani de niveau Licence 1.