![couverture Jeanne Cuisinier](https://inalco.fr/sites/default/files/styles/2x3_sm/public/2024-02/couverture%20Jeanne%20Cuisinier%20v2.png?h=7bca5bfb&itok=wl6aDkcL)
Ce que j’ai vu en Malaisie
Une ethnographe sur les ondes, 1934-1938
Textes compilés par
Frédéric Laplanche
Collection : Asie(s)
Discipline : Sciences humaines et sociales
21 €
Présentation
Jeanne Cuisinier raconte à la radio son métier d'ethnologue et son expérience en Malaisie dans les années 1930. Au retour de son premier « terrain » en Malaisie, Jeanne Cuisinier, l’une des pionnières de l’ethnologie professionnelle en France, partage ses connaissances dans une série de conférences radiophoniques destinées au grand public. Pédagogue, très bonne narratrice, l’ethnologue offre aux auditeurs une occasion de découvrir son métier, d’approcher la diversité des peuples de la péninsule malaise, mais aussi de questionner les préjugés raciaux et coloniaux de l’époque. Derrière l’apparente légèreté de son propos, elle nous lègue une vision unique de la Malaisie des années 1930, de vraies leçons d’ethnographie et le plaisir de la joyeuse empathie qu’elle pratiquait face à l’altérité culturelle. Ces textes paraissent pour la première fois en français. Ils viennent d’être publiés à Kuala Lumpur en anglais, malais et chinois.
Entretiens
EN VERSION COURTE SUR YOUTUBE
Autrice
Membre de la première génération de femmes ethnologues professionnelles, Jeanne Cuisinier est née en 1890 et a étudié le malais à l’école nationale des langues orientales vivantes (aujourd’hui l’Inalco) avant de conduire sa toute première mission scientifique, en Malaisie, en 1932. Elle s’est consacrée à l’étude des civilisations d’Asie du Sud-Est (Malaisie, péninsule indochinoise, Indonésie) jusqu’à son décès en 1964.
Autour du livre
Si malheureusement il est impossible d’entendre la voix de Madame Cuisinier, les enregistrements étant perdus, la publication des tapuscrits conservés est l’opportunité d’écouter une voix bienveillante, honnête et indépendante nous parler d’un monde que nous avons perdu. Peut-on rêver meilleure introduction à la Malaisie ?
En Malaisie : voir et écouter, Lettres de Malaisie, 2023.
RETRANSCRIPTION D'UNE RENCONTRE AU MUSÉE DU QUAI BRANLY. À ÉCOUTER SUR SOUNDCLOUD.
![Frédéric Laplanche au quai Branly](https://inalco.fr/sites/default/files/styles/16x9_sm/public/2024-05/2024-03-07%20Jeanne%20Cuisinier%20et%20la%20Malaisie%20%285%29.jpg?h=98f9ece3&itok=aSWkguIb)
164 pages
16 x 24 cm
Parution : 13/06/2023
ISBN : 9782858314263