Diplôme à distance en arménien

Cette formation a été créée pour répondre à une demande en formations arménologiques diplômantes de haut niveau, accessibles en ligne et sans prérequis de français. Elle rend accessibles à un grand nombre d’étudiants dans le monde les compétences et l’expérience d’une équipe enseignante reconnue. Elle crée un cadre unique permettant aux locuteurs confirmés d’arménien occidental (langue de diaspora) de pratiquer une activité intellectuelle et professionnelle dans cette langue au sein d’une promotion d’étudiants du monde entier. 

Plus d'informations sur l'enseignement de l'arménien à l'Inalco

Cette formation s’adresse notamment aux professionnels ou futurs professionnels du milieu socio-culturel et éducatif de la diaspora arménienne. 

Les conditions d'admission (dont les prérequis) sont précisées dans la brochure. Un niveau d’arménien (oriental ou occidental) de compétence C1 (autonome) du portfolio européen des langues est notamment nécessaire.

Master 1 Semestre 7 

UE1 - compétence avancée en langue > 2 cours obligatoires
Arménien avancé 1
Synthèse de textes en arménien moderne

UE2 - études arméniennes > 5 cours au choix
Littérature arménienne 1
Sociolinguistique et transmission de l'arménien occidental
Le christianisme arménien, société et politique
Les arméniens post-ottomans : exil, héritage culturel et reconstruction
Les arts arméniens
Enjeux de la didactique de l'arménien occidental

UE3 - outils > un cours obligatoire
Outils numériques et études arméniennes

Master 1 Semestre 8

UE1 - compétence avancée en langue > 2 cours obligatoires
Arménien avancé
Langue des médias 

UE2 - études arméniennes > 5 cours au choix
Grammaire linguistique de l'arménien moderne
Enjeux de la traduction littéraire en arménien
Anthropologie du monde arménien et contemporain
Arménie-Diaspora, grands enjeux géopolitiques
Histoire de l'écriture et du livre arménien
La pédagogie active en classe d'arménien occidental

UE3 - outils > un au choix
Recherche de stage et conception de projet
Apprentissage réflexif d’une langue inconnue

Master 2 Semestre 9

UE1 - compétence avancée en langue > 2 cours obligatoires
Arménien avancé 3
Ecriture créative en arménien

UE2 - études arméniennes > 5 cours au choix ou 4 cours et un projet personnel
Littérature arménienne 2
Linguistique de corpus
Diaspora arménienne : institutions, identité, culture
Les arméniens face à la modernité
Didactique de l'arménien : pratique
Projet personnel
Observation encadrée
Actualité des études arméniennes

UE3 - outils > un au choix
Humanités numériques pour les études arméniennes
Outils numériques pour l'enseignement

Master 2 Semestre 10

UE4 - Stage et rapport de stage (sous condition de prérequis et d'accord d'un directeur de recherche : mémoire de recherche)

Le programme est délivré en langue arménienne, majoritairement occidentale. Il est accessible entièrement à distance (synchrone et asynchrone), ou en mode hybride distanciel+présentiel selon les cours. Les supports de cours, enregistrements des enseignements et ressources associées sont disponibles aux étudiants inscrits à chaque cours sur la plateforme Moodle de l’Inalco.

L’évaluation est principalement réalisée par contrôle continu, en cas d’examen final une session est prévue en janvier (semestre 1) et une session fin mai-début juin (semestre 2), ainsi qu’une session de rattrapage (deuxième chance) fin juin.