Séminaire doctoral interuniversitaire 2022-2023 : Histoire des idées et des concepts dans les savoirs arabes médiévaux

Ce séminaire est mensuel et a lieu un vendredi par mois de 16h00 à 18h00.
Lieu du séminaire : 65 rue des Grands Moulins Paris 13ème, Salle 4.04.

DESCRIPTIF DU SEMINAIRE             

Ce séminaire organisé par Inalco (CERMOM) et PARIS 1 (GRAMATA, SPHERE) a pour ambition d'étudier les grands textes de la pensée arabe médiévale sous le prisme de certains de ses concepts les plus fondamentaux. En réunissant les chercheur.se.s et spécialistes de l'histoire des savoirs arabes de la période classique, nous participerons à l'effort de définition et de délimitation de ses concepts centraux et plus largement à l'élaboration d'une épistémologie capable d'en préciser la singularité théorique et les enjeux qu'ils soulèvent. Ces concepts sont à la croisée de plusieurs savoirs au sein de la pensée arabe médiévale : le kalām, la théorie linguistique (naḥw, balāġa), la falsafa mais aussi les uṣūl al-fiqh. C'est en ce sens qu'une approche pluridisciplinaire se révèlera non seulement féconde mais nécessaire dans le but de restituer le sens de ces concepts dans leurs contextes historiques et théoriques. La lecture de textes précis issus de ces différents domaines permettra ainsi de rendre compte de la variété de significations d'un même concept, mais aussi de dégager, pour chacun d'entre eux, les indices d'une éventuelle unité théorique.

Le premier concept qui occupera ce séminaire est celui de cause (ʿilla). Le concept de ʿilla occupe une place importante dans la grammaire, elle a en partie trait à l'explication des faits linguistiques. Dans la continuité des travaux des chercheurs en histoire de la grammaire arabe, on pourra étudier la fonction occupée par la ʿilla au sein du raisonnement grammatical, en cherchant à faire la lumière sur le réseau de concepts auquel elle appartient, en particulier son rapport au qiyās (analogie), ḥukm (jugement attributif, fait linguistique), aṣl (primitif), farʿ (secondaire), etc. La notion de ʿilla est également centrale dans l'histoire du kalām : d'une part, la distinction entre ʿilla et sabab concerne la compréhension de la causalité dans le monde mais encore la relation entre ʿilla et fāʿil cristallise l'un des points majeurs des discordes cosmologiques sur l'éternité du monde. Les uṣūl al-fiqh elles aussi s'interrogent sur la distinction entreʿilla et sabab et à ce titre méritent que leur rôle soit restitué plus précisément dans l'élaboration de cette distinction cruciale entre deux types ou approches de la causalité. Finalement, dans le cadre de la falsafa, c’est autour de la notion de ʿilla que se cristallise l’engagement des philosophes de langue arabe avec la tradition platonico-aristotélicienne. Face au défi que représente un Dieu monothéiste pour la compréhension héritée de la causalité, les falāsifa modifient de manière décisive et originale l’héritage grec. 

Comment caractériser la ʿilla dans ce réseau de significations et de distinctions ? Que nous apprennent chacune de ses élaborations conceptuelles sur la relation entre ces différents domaines de savoir eux-mêmes ? Telles sont les questions qui guideront ce travail collaboratif et pluridisciplinaire.

Au cours de sept séances annuelles et à compter d'octobre 2022, ce séminaire mensuel s'organisera ainsi : une heure sera consacrée à la présentation d'un texte choisi par l'un des participants, qui exposera son interprétation et présentera ses conclusions relatives au concept qui nous occupe. Cet exposé sera suivi d'une heure de débat et de discussion avec l'ensemble des membres du séminaire. Nous veillerons au respect de l'interdisciplinarité et du dialogue entre les savoirs en alternant, pour chaque séance, les domaines de spécialisation.
 

Seminar : History of ideas and concepts in medieval arabic sciences

This seminar organized by Inalco (CERMOM) and PARIS 1 (GRAMATA, SPHERE) aims to examine some of the major texts of Arab medieval tradition through the lens of certain crucial concepts. We hope to contribute to the efforts already made by the scientific community by inviting researchers and specialists in the History of classical period of Arab philosophy and sciences to shed conceptual clarity and accuracy on these central notions. More broadly, this seminar intends to elaborate an epistemology that gives an account of each of these concepts in their theoretical and historical context. These concepts are common to many different traditions: kalām, linguistic theory (naḥw, balāġa), falsafah and uṣūl al-fiqh. It is in this regard that we consider an interdisciplinary approach a fertile ground for examining the various significations of one shared concept, for which a theoretical unity may be found.

The first concept we will examine in this seminar is causality (ʿilla). ʿIlla is mobilized in Grammar in order to account for linguistics facts. By focusing, for example, on the precise function of ʿilla in the grammatical reasoning, its relation to qiyās (analogy), ḥukm (attributive judgment, linguistic fact), aṣl (primitive) and farʿ (secondary) can be better understood, thus following the work of researchers in Arabic grammar history on the topic. The concept of ʿilla occupies a similarly central position in the history of kalām. The distinction between ʿilla and sabab for instance is importantly involved in the understanding of causal relations in the world, and the distinction between ʿilla and fāʿil plays a major role in the cosmological debates about the world's eternity. Uṣūl al-fiqh engages in similar questioning of the differences between sabab and ʿilla, and its influence on such conceptual differentiations deserves examination. Finally, with regards to falsafa, it is in the discussions on causality that we find the confrontation between the plato-aristotelian conception of causality and the monotheistic conception of God, thus challenging muslim peripaetic philosophers to rethink and modify in a decisive and original way the greek philosophical heritage.

         How do we characterize ʿilla in this network of significations and distinctions? What do these varied conceptual elaborations teach us about the relations between the disciplines themselves? These are the questions guiding our multidisciplinary collaborative project.

         This seminar will occur every month, from October 2022 to May 2023. The seven sessions are meant to be organized as follows: one person will present and comment on the text of his choice in the lens of the concept of ʿilla. Another hour will be dedicated to a discussion and debate with the other participants. In order to respect the interdisciplinary and to encourage the dialogue between the different disciplines we will alternate, from one session to another, the different domains of specialization.

PROGRAMME DU SEMINAIRE

PREMIER SEMESTRE

- Vendredi 21 octobre 2022 – 16h00-18h00 – Inalco (PLC), 4ème étage, Salle 4.04 ou en visioconférence (Inscription obligatoire par mail pour obtenir les codes de connexion : lucietardy@hotmail.fr)

• Julien Sibileau (Histoire de la grammaire arabe / Inalco - CERMOM) : Ṣiḥḥat al-ʿilla ou la quête de la véritable cause en grammaire arabe médiévale

- Vendredi 25 novembre 2022 – 16h00-18h00 – Inalco (PLC), 4ème étage, Salle 4.04  ou en visioconférence (Inscription obligatoire par mail pour obtenir les codes de connexion : lucietardy@hotmail.fr)

• Loïc Bertrand (Littérature arabe classique / Inalco - CERMOM) : Les notions de ʿilla et taʿlīl dans les Asrār al-balāġa de ʿAbd al-Qāhir al-Ǧurǧānī
   

- Mardi 13 décembre 2022 – 16h30-18h30 – Inalco (PLC), 5ème étage, Salle 5.26  ou en visioconférence (Inscription obligatoire par mail pour obtenir les codes de connexion : lucietardy@hotmail.fr)

• Cédric Molino-Machetto (Philosophie arabe médiévale / Toulouse 2) : Ibn Khaldûn et ses influences achʿarites : le problème de la causalité dans la Muqaddima

SECOND SEMESTRE

- Vendredi 17 février 2022 – 16h00-18h00 – Inalco (PLC), 4ème étage, Salle 4.04  ou en visioconférence (Inscription obligatoire par mail pour obtenir les codes de connexion : lucietardy@hotmail.fr)

• Yassir Mechelloukh (Inalco / Casa de Velázquez) : Synonymie et distinction : Remarques sur la causalité entre sabab et ʿilla dans la pensée arabe

- Vendredi 17 mars 2022 – 16h00-18h00 – Inalco (PLC), 4ème étage, Salle 4.04  ou en visioconférence (Inscription obligatoire par mail pour obtenir les codes de connexion : lucietardy@hotmail.fr)

• Jean-Patrick Guillaume (Professeur émérite - Sorbonne Nouvelle / Histoire des Théories Linguistiques) : La cause des grammairiens revisitée : considérations sur la notion de ʿilla chez les grammairiens arabes

- Vendredi 21 avril 2022– 14h30-16h30 – Inalco (PLC), 4ème étage, Salle 4.13  ou en visioconférence (lien)

• Lucie Tardy (Philosophie arabe - Paris 1 / GRAMATA, SPHERE) : Causalité et attributs divins dans la pensée d'al-Juwaynī

- Vendredi 26 mai 2022 – 16h00-18h00 – Inalco (PLC), 4ème étage, Salle 4.04  ou en visioconférence (lien)

• Miriam Rogasch (Philosophie arabe - Paris 1 / GRAMATA, SPHERE) : La notion de 'illa chez Avicenne

ORGANISATION

• Lucie Tardy (PARIS 1 – GRAMATA, SPHERE)
• Miriam Rogasch (PARIS 1 – GRAMATA, SPHERE)
• Julien Sibileau (Inalco - CERMOM)

CONTACTS

lucietardy@hotmail.fr, miriam-rogasch@gmx.de et julien.sibileau@inalco.fr