Colloque « L'essor des études japonaises en France : des années 1960 aux années 1990 », le 31 mai

Enseignants de japonais en France : Bernard Frank (1927-1996), Mori Arimasa (1911-1976), Jean-François Sabouret (1946-2023) et Jean-Jacques Origas  (1937-2003).

Organisateurs : Emmanuel Lozerand (Inalco-Ifrae), Michael Lucken (Inalco-Ifrae), Karoline Postel-Vinay (Sciences Po).
 

Mercredi 31 mai 2023 - 09:30-17:00 - Auditorium Dumézil
Maison de la Recherche - 2 rue de Lille - 75007 Paris

Avec le soutien de l’IFRAE et du Conseil scientifique de l’Inalco.

Entrée libre sous réserve des places disponibles.


Programme:

9h30 : Mot d’ouverture : Jean-François HUCHET, président de l’Inalco

9h35 : Présentation du colloque : Emmanuel LOZERAND, Michael LUCKEN, Karoline POSTEL-VINAY

9h45-10h15 : « Un néo-japonisme d’après-guerre ? », par Emmanuel LOZERAND (Inalco-Ifrae)

10h15-10h45 : « L’internationalisation du Japon et de la japonologie : le tournant des années 1980 », par Karoline POSTEL-VINAY (Sciences Po-Ceri)

Pause 

11h-11h30 : « Jean-Jacques Origas et la réforme de l’enseignement du japonais : le pédagogue qui s’ignorait », par Christian GALAN (Université Toulouse-Jean Jaurès-Ifrae)

11h30-12h : « Le rôle des enseignants japonais », par UEDA Makiko (Inalco-Ifrae)

Pause déjeuner

14h-15h : Table-ronde : « Etudier le japonais dans les années 1960 et 1970 »
Avec Catherine GARNIER (Inalco), François MACE (Inalco), Jean-Noël ROBERT (Collège de France-EPHE-CRCAO)
Animateur : Emmanuel Lozerand

15h-15h45 : « Quand les sciences sociales rencontrent le Japon », par César CASTELLVI (Université Paris Cité – CRCAO) ; répondant Pierre SOUYRI (Université de Genève)

Pause

16h-17h : Table-ronde : « Quel héritage ? Les études japonaises aujourd’hui »
Avec Alice BERTHON (Université Grenoble-Alpes, ILCEA4), Aline HENNINGER (Orléans- REMELICE), Laurent NESPOULOUS (Inalco-Ifrae)
Animateur : Michael Lucken