Terrains japonais – 2026 フィールドから見た日本
Fondée en 2021 par des chercheurs appartenant à différentes institutions, en France et hors de France, et spécialistes de différentes disciplines (anthropologie, sociologie, géographie, sciences politiques, histoire…), l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises est un espace d’échange pour les chercheurs pratiquant l’enquête de terrain dans le cadre de leur travail.
Elle anime des journées d’étude annuelles consacrées à la présentation de terrains en cours. Ces journées sont ouvertes à toutes et tous, jeunes chercheurs comme vétérans, dès lors que l’ethnographie joue un rôle central dans vos recherches.
Les objectifs de ces rencontres sont multiples : effectuer un état des lieux des enquêtes récentes et des projets à venir ; initier des collaborations nouvelles ; ouvrir une fenêtre aux étudiants de Master intéressés par l’ethnographie appliquée au Japon ; approfondir des questionnements sur la méthode ethnographique et partager des « trucs de terrain ».
Programme :
Jeudi 19 mars
Inalco, Salon Borel (Maison de la recherche, Paris 7e)
10h-12h : Panel 1 : Genre et éducation (Discutante : Anne-Lise Mithout)
* Vendeur ambulant, un métier pas si masculin. Ethnographie des vendeuses du département de Hyōgo
Lucie Mizzi, Université Paul-Valéry
* « 縁ですね », ou comment j’ai (ab)usé des relations entre mes informateurices
Jean-Christophe Helary, Université de Toulouse / CRESCO
* Compétition au quotidien : ethnographie d’un collège japonais et de son environnement extrascolaire diversifié
Kijima Yuki, EHESS
13h30-15h30 : Panel 2 : Patrimoine et identités (Discutant : Aurélien Allard)
* Sur les traces des marebito : ethnographie multiscalaire d’un processus de patrimonialisation
Louis Canales, IrAsia, Aix-Marseille Université
* La ré-invention d’un patrimoine populaire : ce qu’apprend l’enquête auprès des peintres de plaquettes votives (ema)
Jean-Michel Butel, INALCO / IFRAE
* Ambiances sonores au Japon : des identités sonores aux identités culturelles
Marina Duval, Master ingénierie de la culture et de la création, CNAM
15h45-17h45 Entretiens autour des publications récentes (Discutants Manon Grenet, J-M Butel)
- Anne-Lise Mithout, Le cœur et le droit. Le handicap dans la société japonaise, Hermann, 2025.
- Muramatsu Kenjirô, Retours à/de la terre – Vues d’Europe et du Japon, Éditions Presses Universitaires Rhin & Danube, 2025.
- Sophie Houdart, Ce territoire qui, comme une pulsation…, Les Éditions des mondes à faire, 2026.
Vendredi 20 mars
Université Paris Cité, salle 481C (UFR LCAO, 4e étage des Grands Moulins)
10h-12h : Panel 3 : Politique (Discutant : César Castellvi)
* Enquête sur les relations entre l’extrême droite et les médias : une comparaison entre le Japon et la France
Honma Keiichi, Université Tôyô
* L’activisme shūkyō nisei comme forme de politique identitaire
Adam J. Lyons, Université de Montréal
* Subjectivité du chercheur en terrain contaminé : Le cas de Fukushima
Maxime Polleri, Université Laval
13h30-15h30 : Panel 4 : Méthodologie sur le terrain (Discutante : Naoko Tokumitsu)
* Mêmes lieux, nouvelle recherche : réflexions en vue d’un retour sur le terrain
Manon Grenet, INALCO / IFRAE
* Tranches de vie : la cuisine de l’observation dans une kodomo shokudō
Anne-Lise Mithout, Université Paris Cité / CRCAO
* Une science du sommeil hors du laboratoire
Julie Panet, EHESS
15h30-16h30 : Table ronde conclusive
17h-19h : Film documentaire - Univ. Paris-Cité, Halle aux farines, amphi 6C
黒川の女たち (In their own Words) - Matsubara Fumie, 2025, 99 minutes.
VO sous-titrée en anglais - https://kurokawa-onnatachi.jp/
Discutante : Florence Galmiche (Université Paris Cité)
Pour toute information : Voir l'e-mail
Comité d’organisation :
Aurélien Allard (Université de Lille)
Jean-Michel Butel (Inalco)
César Castellvi (UPC)
Anne-Lise Mithout (UPC)
Naoko Tokumitsu (Inalco)