Regards comparés : Corées, déjouer les destins - Parcours de Coréennes

Depuis 2012, l’Inalco s’associe au Festival Jean Rouch et projette au sein de l'auditorium les films de la sélection Regards comparés. Cette année, les projections se tiendront du 25 au 28 novembre sur le thème de la Corée. Toutes les séances seront suivies d’un débat avec cinéastes et experts.
Une femme qui porte une casquette et une parka range une écharpe dans sa valise
"Madame B., histoire d'une nord-coréenne" de YUN Jero © Zorba Production‎

Parcours de Coréennes

13h30 – 16h

  • Shadow Flowers, Corée du Sud | 2019 | 109 min | vosta
    Un film de : YI Seung-Jun (Corée du Sud)
    Production : Bluebird Pictures
    Distribution : Taskovski Films (Royaume-Uni) 

Une femme au foyer nord-coréenne a été forcée de venir en Corée du Sud et en est devenue citoyenne contre son gré. Après sept années de lutte, de vaines tentatives pour rentrer clandestinement et pour obtenir l'asile politique à l'ambassade du Vietnam, Ryun-hee KIM poursuit son combat pour ne pas devenir, comme elle le craint, une ombre au sein de sa famille restée à Pyongyang.

Discussion en présence de KIM Hui-yeon, sociologue et maître de conférences à l’Inalco, département d’études coréennes et Chloé Paberz, anthropologue et directrice du département d’études coréennes de l’Inalco.

Pause café et thé – 30 minutes

16h30 – 18h15

  • Madame B., histoire d'une nord-coréenne, France | 2016 | 71 min | vostf
    Un film de : YUN Jero (Corée du Sud)
    Production et distribution : Zorba Production (France) – info@zorba-group.com

Alors qu’elle quitte clandestinement la Corée du Nord, Madame B. est vendue à un paysan chinois par ses passeurs. Devenue passeuse à son tour, elle se lance dans une bataille pour retrouver ses enfants, qui l’amène jusqu’en Corée du Sud. Mais les services secrets s’en mêlent...

Discussion avec Chloé Paberz, anthropologue et directrice du département d’études coréennes de l’Inalco, Stéphane Thévenet, maître de conférences au département d’études coréennes de l’Inalco et Guillaume De La Boulaue, co-fondateur de Zorba Production.

Pause 15 minutes

18h30 – 20h30

  • Hanchangnai seonnyeonim | Fleur brûlée, Corée du Sud | 2021 | 83 min | vosta
    Un film de : WON Ho-Yeon (Corée du Sud)
    Production et distribution : KIM Sun-Young, Bigfish Media (Corée du Sud) 

LIM Seonn-Yeo a 68 ans et n’a jamais quitté son petit village de montagne loin de tout. Depuis le décès de son mari, elle n’a qu’un souhait, apprendre à lire et à écrire. Seonn-Yeo est illettrée. Même si la vieille dame n’a aucun regret pour la vie qu’elle a menée, car les gens ignorants n’ont pas de rêves, dit-elle, toutefois, elle se sent prête à changer sa situation. Diplômée, elle fait ses adieux à sa vache et à la maison habitée avec son mari.

Discussion avec Nathalie Luca, anthropologue et présidente du Comité du film ethnographique et Stéphane Thévenet, maître de conférences au département d’études coréennes de l’Inalco.