En octobre, l'Inalco met Taïwan à l'honneur

23 septembre 2026

Menu Vie de campus

La Chaire en études taïwanaises de l'Inalco, avec plusieurs partenaires académiques et culturels de Taïwan, proposent une immersion au cœur de la culture taïwanaise placée principalement sous les thématiques de la transmission du patrimoine, de la littérature et de la relation homme-animal : représentations artistiques, exposition, conférences et projection de film. Avec la participation d'artistes taïwanais invités dans le cadre de l'Année culturelle Taïwan-Europe 2026 et du programme Spotlight Taiwan (Ministère de la Culture de Taïwan).
Visuel de l'exposition "Dialogue entre les animaux et la littérature taïwanaise"
Visuel de l'exposition "Dialogue entre les animaux et la littérature taïwanaise" © Christopher Boyd‎
Contenu central

Représentations

Démonstration de chants et danses de la troupe Puljetji, peuple paiwan de Taïwan (10 mn)
2 octobre à 16h20
Hall du 2e étage

Représentation de chants anciens et de danses du peuple paiwan de Taïwan
10 octobre - 16h-17h
Foyer de l'auditorium

Une mise en lumière de la richesse d’un patrimoine vivant où le chant, la danse et le mouvement participent à la transmission de la mémoire, de l’histoire et des liens communautaires. Cette restitution constituera ainsi un moment privilégié de transmission, de partage et de rencontre entre les artistes de la troupe Puljetji venus de Taïwan et les participants formés en France.

Exposition

Dialogue entre les animaux et la littérature taïwanaise

Du 12 au 30 octobre 2026 / 8h-22h
Galerie du PLC, entrée libre

Cette exposition, dont l’identité visuelle a été conçue par l’illustrateur français Christopher Boyd, est consacrée à la littérature taïwanaise du XXIe siècle à travers la figure de l’animal. Elle invite à porter un nouveau regard sur la société taïwanaise et le monde des humains.

Autour de l'exposition

12 octobre

  • Atelier d’origami et de coloriage autour des animaux : « Les animaux entre nos mains et dans nos cœurs »
    16h00–17h30, au foyer de l'auditorium
  • Les animaux marins et l’écriture océanique à Taïwan : Rencontre avec l’écrivain taïwanais Liao Hung-chi
    10h30–12h00, salle 3.01
  • Vernissage de l’exposition « Dialogue entre les animaux et la littérature taïwanaise »
    17h00–19h, à la Galerie

Conférences

Les animaux marins et l’écriture océanique à Taïwan : Rencontre avec l’écrivain taïwanais Liao Hung-chi 廖鴻基

12 octobre, 10h30–12h00
Salle 3.01

À travers une rencontre avec l’écrivain taïwanais Liao Hung-chi 廖鴻基, les participants sont invités à découvrir les animaux marins de Taïwan ainsi que la place de l’océan dans la littérature taïwanaise. La discussion permettra d’explorer la manière dont la mer, l’observation du monde marin et des relations entre les êtres humains et l’océan nourrissent son écriture.

Taïwan en récits : économie, cuisine et catastrophes naturelles

14 octobre, 17h30–19h30
Auditorium

Comment raconter Taïwan à travers son histoire économique, ses cultures culinaires et son expérience des catastrophes naturelles ? Cette rencontre propose de découvrir trois nouveaux ouvrages consacrés à Taïwan, publiés par Maisonneuve & Larose – Nouvelles Éditions / Hémisphères Éditions, qui croisent littérature, histoire et société afin d’explorer différentes facettes de l’expérience taïwanaise.

Cycle de cinéma taïwanais : langue taïwanaise, animaux et cinéma

Projection du film 大俠梅花鹿 Tāi-kiap Muî-hue-lok - Les aventures fantastiques du Chevalier Cerf

Mercredi 21 octobre 2026 / 18h–20h
Auditorium, entrée libre

Réalisé par Ying Chang, 1961|Taigi / taïwanais|80mn
Découvrez un film aussi singulier qu’inattendu : 大俠梅花鹿 - «The Fantasy of Deer Warrior», un film en taigi (taïwanais) dans lequel les animaux deviennent les véritables protagonistes d’un récit mêlant amour, vengeance, rivalité, tromperie et combats. La projection sera suivie d’un échange avec le public autour du film, de ses codes de genre, de la représentation des animaux et de la place du taigi dans le cinéma taïwanais.

Inalco - Chaire en études taïwanaises 拷貝
logo National Museum of Taiwan Literature
Ministry of Culture (Taïwan)
Centre culturel de Taïwan à Paris - logo
Taiwan Film & Audiovisual Institute - logo
logo National Science and Technology Council
logo National Chung Hsing University