Appel à participation - Atelier de transmission des chants anciens et des danses du peuple paiwan de Taïwan
Atelier de transmission des chants anciens et des danses du peuple paiwan de Taïwan
Lieu : Inalco - Pôle des langues et civilisations (65, rue des Grands Moulins 75013)
Dates : du 2 octobre au 10 octobre 2026
Durée totale : 14 heures
Horaires : principalement après 17h ; samedi en journée
Restitution publique : 10 octobre 2026
Tarif : gratuit
Ouvert à tous
Condition de participation : engagement à suivre l’ensemble de l’atelier
Contact : Chan-yueh LIU - Voir l'e-mail
Pendant 14 heures de formation, les participantes et participants seront invités à découvrir, apprendre et expérimenter un patrimoine vivant rarement accessible en Europe. Il ne s’agira pas seulement d’assister à une présentation culturelle, mais d’entrer dans un véritable processus de transmission : écouter, répéter, comprendre, mémoriser, chanter, danser ensemble, et percevoir la manière dont les chants et les danses paiwan portent une histoire unique, une cosmologie, une relation au territoire, aux ancêtres, aux communautés et aux émotions collectives, développé à Taïwan.
L’atelier débutera le 2 octobre 2026. Les séances auront lieu principalement en fin de journée, à partir de 17h, afin de permettre aux étudiants, enseignants, chercheurs, artistes et personnes intéressées d’y participer. Deux séances auront également lieu le samedi en journée. Le travail mené tout au long de l’atelier donnera lieu à une représentation publique finale le 10 octobre 2026, au cours de laquelle les participantes et participants présenteront le fruit de cette expérience collective aux côtés des artistes venus de Taïwan.
Cet atelier constitue une occasion rare de rencontrer directement des artistes autochtones taïwanais de premier plan et de découvrir, par la pratique, une tradition musicale et corporelle qui continue de se transmettre, de se transformer et de vivre au sein des communautés paiwan. Il s’adresse à toute personne intéressée par les cultures autochtones, Taïwan, les arts de la scène, l’anthropologie, la musique, la danse, les langues, la mémoire culturelle ou les pratiques de transmission.
La formation est entièrement gratuite. La seule condition demandée est un engagement à suivre l’ensemble de l’atelier, par respect pour les artistes venus spécialement de Taïwan et pour la cohérence du travail collectif. Cet engagement est essentiel : les chants et les danses ne peuvent être compris comme de simples fragments isolés, mais comme un processus partagé qui demande présence, écoute et continuité.
Les places étant limitées, les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire rapidement.