Appels à candidatures répétitrice/eur de langue serbe

PROFIL DU POSTE 

Département Europe

Profil de l’emploi :

Le département Europe de l’INALCO est à la recherche d’un ou d’une spécialiste de langue et littérature serbe pouvant occuper le poste de répétiteur de serbe à partir de la rentrée 2025. 

La/le spécialiste recruté.e interviendra dans l’enseignement de la langue serbe au sein des cursus des diplômes nationaux de licence LLCER (L1, L2, L3) et de master LLCER/autres mentions (M1, M2), ainsi que des diplômes d’établissement (sur 4 niveaux). Il prendra en charge un ensemble d’enseignements dont l’objectif est de doter les étudiants d’une compétence linguistique globale en serbe. 

Les cours assurés par la personne recrutée visent à développer les capacités linguistiques des étudiants de serbe à l’oral et à l’écrit, dans les domaines de la compréhension (registres formel et informel), de la production et de la communication, en mettant l’accent sur la maîtrise et la réutilisation des structures linguistiques et des répertoires lexicaux en contexte. 

La/le candidat.e devra montrer son aptitude à proposer un contenu pédagogique adapté à chaque niveau selon les exigences de l’enseignement universitaire, en rapport avec l’ensemble des enseignements du serbe. Le collègue recruté assurera par ailleurs des cours de grammaire serbe et de serbe de spécialité (terminologie, langue technique, académique, médiatique, etc.).

La/le candidat.e aura une excellente maîtrise du serbe standard et organisera son projet d’enseignement en cohérence avec les orientations pédagogiques de l’équipe de BCS avec laquelle il devra montrer, dès sa prise de fonction, ses qualités de collaboration. Il aura l’obligation de préparer régulièrement des sujets de baccalauréat de langue serbe. 

CONDITIONS DE RECRUTEMENT 

Les répétiteurs de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientale sont recrutés parmi les candidats originaires du groupe géolinguistique auquel appartient la langue au titre de laquelle ils se présentent. Cette langue doit être leur langue maternelle ou une autre langue qu’ils pratiquent à l’égal de leur langue maternelle. Les candidats aux fonctions de répétiteur de langue étrangère doivent justifier d’un titre ou d’un diplôme étranger d’un niveau équivalent à celui de la maîtrise ou d’une première année de master (M1).

Le ou la candidat(e) travaillera en collaboration avec le responsable de chaque niveau et assurera un service annuel en présence des étudiants de 256 heures de travaux dirigés. 

Recrutement prévu pour le 1^er septembre 2025

REMUNERATION 

Calculée sur la base de l’indice majoré 366, soit 1 855,78 € bruts mensuels auquel s’ajoute, le cas échéant, le remboursement des transports à hauteur de 61.05 €/mois et une participation de 15 €/mois au titre de la participation employeur à la complémentaire santé.

DOSSIER DE CANDIDATURE 

Merci d’envoyer un CV et une lettre de motivation avant le 9 mai 2025 inclus par mail à l’attention de monsieur Alexandre Prstojevic, responsable de la section, à l’adresse suivante : ap@vox-poetica.com

Les candidats pré-sélectionnés seront auditionnés durant le mois de mai.