Journée de la littérature malgache

A l’occasion du 20ème anniversaire de l’Union des Poètes et Ecrivains Malgaches (Havatsa-U.P.E.M) Section France.

Ecritures orientales
Ecritures orientales © Inalco‎

Evènement organisé par la section malgache de l’Inalco, le laboratoire Plidam (Inalco), la société savante Centre de Recherche de l'Océan Indien et du Monde Austronésien (CROIMA) et l’association Union des Poètes et Écrivains Malgaches (Havatsa-UPEM) section France.

Programme

Matinée

9h30-10h00 : Ouverture

10h00-12h30 : Conférences-débats

Présidente de séance : Linah Ravonjiarisoa (Maître de conférences, Plidam, Inalco)

10h00-10h30 : Les grandes étapes de la littérature malgache durant la période de « À la recherche des valeurs perdues » (Hajaina Andrianasolo, doctorante, enseignante-chercheure à l’Université d’Antananarivo, présidente de l’association Havatsa-UPEM, académicienne.)

10h30–10h55 Les poèmes engagés des femmes poétesses membre de l’association Havatsa-UPEM (Hantanoro R’Abel Rasendralalao, doctorante, membre de bureau de l’association Havatsa-UPEM)

10h55-11h15 : Les contenus des chansons malagasy dans les années 70-80 (Andrianasolo Haingo Rahantamalala, amie de l’association Havatsa-UPEM, chanteuse)

11h15-11h35 : La traduction littéraire de quelques chefs d’œuvres de Ny Vetso (Mbola Tiana Rakotovao alias Ny Vetso, membre de bureau de l’association Havatsa-UPEM)

11h35-11h55 : Compte-rendu du colloque « Pour une histoire littéraire inclusive malgache » co-organisé par le Plidam et EICD/EFFSF les 25 &26 août 2022 à l’ENS, Antananarivo (Narivelo Rajaonarimanana, professeur des universités émérite, Plidam, Inalco)

12h30 - 13h30 : Pause déjeuner

Après-midi

Président de séance: Manantsoa Andriamiarina, président de l’association Havatsa-UPEM, section France

13h30-14h30 :  Musiques et Déclamation des Poèmes (Membres de l’association Havatsa-UPEM et étudiant.e.s  de l’Inalco)

14h30-15h30 : Atelier axé sur « Les livres à l’ère du numérique : sont-ils toujours indispensables ? Pourquoi la lecture est-elle toujours importante ? Pourquoi la lecture physique reste irremplaçable ? (Hajaina Andrianasolo, présidente de l’association Havatsa-UPEM, Académicienne.)

15h30-16h30 : Présentation d’ouvrages ; Musiques et déclamation de poèmes. 

16h30-17h30 :  Pot d’amitié 

Logo PLIDAM
Havatsa-Upem Logo