Le Pôle des langues et civilisations célèbre ses 10 ans

29 novembre 2021

Institut

En cette fin d'année 2021, l'Inalco et la BULAC célèbrent les 10 ans de leur installation dans le 13e arrondissement, au sein du Pôle des langues et civilisations. Pour rappel, le bâtiment, imaginé par l'architecte Yves Lion, avait été livré aux deux institutions en août 2011. L'Inalco a ainsi pu effectuer sa première rentrée universitaire sur un seul et unique site, en octobre 2011. Jusqu'alors tous ses enseignements et services étaient disséminés dans Paris. La BULAC, quant à elle, a ouvert ses portes au public en décembre 2011.
Visite guidée de l'exposition « Écritures japonaises »
Visite guidée de l'exposition « Écritures japonaises »‎
Contenu central

Pour marquer cet anniversaire, l'Inalco et la BULAC ont fait appel à deux spécialistes de la typographie japonaise, Émilie Rigaud et André Baldinger, afin de concevoir une exposition et deux journées d'étude à la thématique inédite en France, explorant l'écriture japonaise. André Baldinger a fondé avec Toan Vu-Huu l'atelier de conception graphique et typographique Baldinger•Vu-Huu qui a produit les identités visuelles de l'Inalco, de la BULAC et du Pôle des langues et civilisations.

Les journées d'étude « Écritures japonaises : concevoir des caractères typographiques » organisées les 27 et 28 octobre ont rassemblé un public varié (étudiants japonisants, graphistes et typographes, passionnés du Japon) et ont permis aux intervenants japonais, français et suisses d'aborder des questions relatives aux caractères typographiques japonais encore peu abordées en France. La seconde journée d'étude était suivie d'une visite guidée de l'exposition menée par son commissaire André Baldinger puis d'un cocktail présidé par Marie-Lise Tsagouria, directeur de la BULAC, et par Jean-François Huchet, président de l'Inalco.

L'exposition « Écritures japonaises » est à découvrir jusqu'au 24 décembre dans la galerie de l'auditorium et la salle de lecture de la BULAC. Au cours de l'année 2021-2022, la BULAC propose une programmation scientifique et culturelle célébrant cette première décennie, faite de rencontres, d'expositions et d'événements inédits labellisés « 10e anniversaire ».