2019

• January 17 - Doctoral seminar (responsible Frosa Bouchereau): Damien EHRHARDT, New approaches to cultural transfers, PLC, room 4.10, from 5:30pm to 7:30pm.
• February 14 - Doctoral seminar (responsible Frosa Bouchereau): Andrée GAYE, Translating a "rare" European language, Slovenian, PLC, room 4.10, 5:30 pm to 7:30 pm.
• February 14 & 15 - International colloquium (convenors: Heba Lecocq & Delombera Negga, Axe 3), "Training translators and interpreters: from prerequisites to the job market", PLC, Auditorium.
• March 14 - Doctoral seminar (responsible Frosa Bouchereau): Sadia AGSOUS, La littérature palestinienne en hébreu : l'identité palestinienne à l'épreuve de la rencontre des langues arabes et hébraïque, PLC, room 4.10, 5:30 pm to 7:30 pm.
• March 28 & 29 - International colloquium "The predictable and the unpredictable. Linguistic, literary, cultural and didactic perspectives", University of Pécs, Hungary.
• April 3 - Study day (responsible Delombera Negga) Ethiopian "Springs" or ለውጥ läwṭ? One year on, Auditorium, 9:30am-5pm
• April 11 - Doctoral seminar (responsible Frosa Bouchereau): Dialogue between two Yemeni novelists (Habib ABDURAB AL SORURI and Ali AL MUQRI): the use of French and Arabic in their works (moderator Malek AL-ZAUM), PLC, room 4.10, 5:30pm-7:30pm.
• April 24 & 26 - International colloquium (convenors: Nathalie Carré, Louise Ouvrard) "Littératures de Madagascar: entre local et global?", Plidam in partnership with the University of Antsiranana (Madagascar).
• May 16 & 17 - Colloquium (responsible: Eva Sandri, Axe 6) "Injonctions in cultural institutions", Plidam in partnership with MSH Paris Nord.
• May 17 - Doctoral seminar (responsible: Frosa Bouchereau): Houria ABDELOUAHED, Emigration des langues, émigration dans la langue, PLC, room 4.10, from 5:30pm to 7:30pm.
• June 11 & 12 - Colloquium (responsible: Peter Stockinger & Louise Ouvrard, Axe 6), "Le corpus audiovisuel : Quelles approches ? What uses?", PLC, Inalco.

• June 13 - Doctoral seminar (responsible: Frosa Bouchereau): Christina ALEXOPOULOS, Accueillir la parole des sujets en exil : la narration comme traduction du monde, PLC, room 4.10, 5:30 pm to 7:30 pm.
• June 13 & 14 - Colloquium (leaders: Antonella Corvaglia & Françoise Wolf Mandroux), "Language training for allophone learners and innovative pedagogies", PLC, Auditorium.
• September 5 & 6 - International colloquium "What competencies in foreign languages, literatures and cultures? Cross-academic experiences Herzen / Inalco", Russian State Pedagogical University (St. Petersburg, Russia)

• September 12 - Study day (Diana Lemay in charge) Dominik Tatarka hier et aujourd'hui / Paris 1939-2019, Amphi 5, 3pm-8pm
• October 15 - Doctoral seminar "Littératures du Sud" (responsible Ursula Baumgardt) Teaching oral literature, Room 3.15, 10h-18h
• November 5 - PLIDAM seminar "Literature, Linguistics and Sociolinguistics" - Shahzaman Haque, The contemporary Urdu novel in India, Room 5.27, 12h-14h
• November 22 - Study day (Liliane Hodieb in charge) "Enseignement-apprentissage de la grammaire en L2 : approches, outils et perspectives", Salle 3.15, Inalco, 9h00-18h30.

Day program (.pdf / 1.06MB)

• November 25 - PLIDAM doctoral seminar "Cultural areas. Construction de l'objet entre histoire et épistémologie" (responsible Madalina Vartejanu-Joubert): Epistemologie des aires culturelles : Face aux disciplines, Jean-François Huchet (Inalco), Les aires culturelles et l'économie, Room 3.26, 2pm-4pm
• November 29 & 30 - Colloquium (responsible Frosa Pejoska-Bouchereau and Christina Alexopoulos) Politiques migratoires et enjeux cliniques de la traduction, Room 3.15 and Amphi 4