Découvrir la langue
Langue officielle de l’Inde (à côté de l’anglais) le hindi - हिंदी भाषा, qui appartient à la famille des langues indo-aryennes, est parlé par plus de 400 millions de locuteurs en Inde ; il est également présent sur les autres continents grâce aux nombreuses communautés immigrées de plus ou moins longue date. Il possède une abondante et ancienne littérature dans divers dialectes et, sous une forme standardisée à partir de la seconde moitié du 19e siècle, il s’enrichit d’une littérature moderne très variée dans ses genres et dans ses thèmes, sert de langue d’enseignement dans de nombreuses écoles ou de langue de communication dans les médias et le cinéma.
La formation proposée à l’Inalco permet aux étudiants d’acquérir des compétences linguistiques autant orales qu’écrites ainsi qu’une connaissance du milieu culturel régional contemporain et passé.
Sur le plan des débouchés professionnels, cette formation, outre une orientation possible dans divers domaines de recherche académique (Langues, cultures, sociétés du monde), offre un accès :
- aux professions de la recherche et de l’enseignement général (en association éventuelle à un cursus disciplinaire : sciences politiques, histoire, histoire des religions, ethnologie, anthropologie, ethnopsychologie, linguistique, littérature comparée, didactique, etc.)
- à l’enseignement du hindi : pour les étudiants des Départements et Territoires d’Outre Mer, ou de Maurice, souhaitant parfaire leur formation pour devenir enseignants de hindi dans leur lieu d’origine ; pour tout étudiant visant à dispenser des cours de hindi dans les centres et organismes qui le proposent
- aux professions de documentation et traduction technique
- aux métiers de la médiation (tourisme, travail en ONG, en organismes internationaux comme le Comité International de la Croix Rouge, dans le secteur privé ou associatif humanitaire ou auprès des migrants, traduction et interprétariat dans les domaines juridiques et sociaux, etc.) et de l’information
- à divers concours administratifs, notamment aux Concours cadre d’Orient du Ministère des affaires étrangères
En association avec les enseignements disciplinaires offerts par les mentions professionnelles, elle donne accès aux professions du commerce international, des relations internationales, du traitement numérique multilingue.
